四威仪 其四
宋 · 释师范 · 五言绝句
原文
山中卧,不知时节过
雨打窗,好梦都惊破
译文 / 白话释义
在山中卧躺,不知道时光已经流逝。雨点敲打着窗户,美好的梦境都被惊散了。
注释
原指庄严的容止,这里是一种诗体的名称。;惊散、打破。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出山中卧眠的场景。‘山中卧,不知时节过’,直白地写出了一种闲适、恬淡的山中生活状态,与世无争,仿若超脱于时间之外。而‘雨打窗,好梦都惊破’则通过一个突发事件——雨打窗,来打破之前的宁静氛围,形成一种动静的对比,给诗歌增添了波澜。在情感表达上,前一句体现出诗人在山中隐居生活的安然惬意,后一句‘好梦惊破’则隐约透露出一丝懊恼与无奈。在意境营造方面,通过‘山中卧’‘雨打窗’这样简单的描写,营造出一种静谧又略带寂寥的山居意境。主题思想围绕着山居生活展开,展现出这种生活的宁静与偶尔被外界打扰的小插曲。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。