四序回文十二首冬

宋 · 宇文虚中 · 五言绝句

原文
鹘健呼风急,乌啼促景残。
窟深宜兔蛰,蒲折荫鱼寒。
译文 / 白话释义

鹘鸟矫健,呼叫着狂风急吹;乌鸦啼鸣,催促着日影残落。洞窟幽深,适宜兔子蛰居;蒲草折断,遮荫着寒冷的鱼儿。

注释

hú,一种猛禽;zhé,动物冬眠,藏起来不吃不动

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对仗的手法,如‘鹘健呼风急,乌啼促景残’,‘鹘健’对‘乌啼’,名词加动词的结构相对,‘呼风急’对‘促景残’,动宾结构与动补结构相对,使诗句整齐而富有节奏感。在意境营造上,通过鹘、风、乌、景等意象,描绘出了一幅冬季寒冷、萧瑟的画面,给人一种寒冷、寂寥之感。在情感表达方面,透露出一种冬季的肃杀与冷清之情。主题思想围绕着冬季的自然景象展开,展现了冬季独特的物候特征。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。