四序回文十二首夏
宋 · 宇文虚中 · 五言绝句
原文
暴雨随云骤,惊雷隐地平。
好风摇箑透,轻汗挹冰清。
译文 / 白话释义
暴雨随着乌云突然降下,惊雷在远处的地平线下隐而不发。清凉的风摇动扇子吹透身体,轻轻的汗水也带着冰一样的清凉。
注释
四季。;一种诗体,回文诗,可回环往复地读。;扇子。;舀,这里可理解为带有、携有。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“暴雨”对“惊雷”,“随云骤”对“隐地平”,“好风”对“轻汗”,“摇箑透”对“挹冰清”,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,描绘出了夏日暴雨时的场景,乌云、暴雨、惊雷构成了一幅壮阔而又充满动感的画面,而后两句又从风雨转到人的感受,轻摇扇子,汗水清凉,从激烈的自然景象转换到惬意的个人感受,层次分明。情感表达上,既有对夏日暴雨这种自然现象的一种惊叹之情,又有在这种天气下的一种闲适之感。主题思想上,通过描写夏日的自然景象和人的主观感受,表现出夏日独特的气象以及人与自然的互动关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。