四言诗
近代 · 毛泽东 · 五言绝句
原文
嘤其鸣矣,求其友声
暴虎入门,懦夫奋臂
译文 / 白话释义
鸟儿嘤嘤鸣叫,是在寻求同伴的声音。空手搏虎进入家门,懦弱的人也会奋起手臂。
注释
象声词,形容鸟叫声。这里表示鸟儿鸣叫的声音。;空手搏虎,比喻有勇无谋。暴,空手搏斗。虎,老虎。此词出自《诗经·小雅·小旻》,原句为‘不敢暴虎,不敢冯河’,强调要谨慎行事,不要盲目冒险。
赏析
这首四言诗运用了比兴的手法,以鸟儿嘤鸣求友来引出后面的人事。前两句营造出一种寻求伙伴、渴望共鸣的氛围,后两句则通过对比,将暴虎冯河的鲁莽与懦夫的奋起形成鲜明反差,展现出人性在不同情境下的变化,同时也暗示了人们在面对困境时可能会激发出潜在的勇气。从情感表达上,既有对寻求知音的渴望,又有对不同人在特定情境下表现的感慨。从意境营造来看,简洁而富有张力,以简单的场景勾勒出复杂的人性。主题上,可能是在探讨人性、勇气以及人际关系等方面的问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。