四园竹 过水竹居，倚清真格

檀栾竹摇曳着碧色，暗暗地护着小小的篱笆。几竿竹子像在杜曲，千树竹子如同渭川，晴天拂过苍青色的云霞。开设素雅的轩室，历经无数劫难遭受风欺雨打，这竹子依旧姿态优美地倾斜着。询问山家，枝叶繁茂暗暗地引来流动的泉水，交错交加更环绕着丛丛鲜花。盼望着能平安地寄信留下，陪伴着冬青，一起珍惜岁月年华。再次经过这里，花费泪水和笔墨在东京记录梦境般的繁华。

形容竹子的美态，檀木般的美竹。；地名，在今陕西西安市南郊，古时多植竹，这里借指竹子的繁茂。；即渭河，陕西关中平原的主要河流，此处以千树渭川形容竹子之多。；形容竹子姿态优美、倾斜的样子。

此词意境清幽雅致，开篇用‘檀栾漾碧’描绘出竹子的翠绿摇曳之态，‘暗护小篱笆’增添了一份静谧之感。‘几竿杜曲，千树渭川’运用夸张和对比手法，展现竹子的繁茂。‘晴拂苍霞’则营造出晴天之下竹子与云霞相映的美妙意境。写作手法上，以竹子为主体，通过描写其历经风雨仍保持姿态，表达了一种坚韧不拔的精神。情感表达上，既有对竹子的喜爱与赞美，又有对时光流逝、物是人非的感慨。主题上，或许是通过对竹子的描绘，抒发对宁静、美好的生活向往，以及对过往繁华的怀念。