四月
明 · 文彭 · 七言绝句
原文
我爱江南小满天,鲥鱼初上带冰鲜
一声戴胜蚕眠后,插遍新秧绿满田
译文 / 白话释义
我喜爱江南小满时节,鲥鱼刚刚上市还带着冰鲜。戴胜鸟一声啼叫之后蚕开始休眠,插满了新秧的田野一片翠绿。
注释
一种名贵的食用鱼,生活在海洋中,每年定时入江产卵。;一种鸟类,头顶有醒目的羽冠。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘鲥鱼初上带冰鲜’‘插遍新秧绿满田’,简洁而生动地描绘出江南小满时节的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗中充满了对江南小满时节的喜爱之情,通过对鲥鱼、戴胜鸟、新秧等典型事物的描写,将这种喜爱之情融入到对景色的描绘之中。在意境营造上,诗中构建了一个充满生机与活力的江南小满图,鲥鱼的新鲜、戴胜鸟的啼叫、满田的新绿,都给人一种清新、自然、和谐的感觉。主题思想围绕着江南小满时节的物候特征展开,展现了江南独特的田园风光和丰富的物产。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。