四月三日张十遗牡丹二朵
宋 · 梅尧臣 · 七言绝句
原文
已过谷雨十六日,犹见牡丹开浅红。
曾不争先及春早,能陪芍药到薰风。
译文 / 白话释义
已经过了谷雨十六天,还能看到浅红色的牡丹盛开。它从不争着在春天早早盛开,能够陪伴芍药一直到和暖的南风时节。
注释
赠送,读音:wèi;和暖的南风,常用来指初夏时的东南风
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和衬托的手法。将牡丹与其他争春早的花卉对比,突出牡丹不争先的特点,又以芍药来衬托牡丹,描绘出牡丹的独特品性。在情感表达方面,诗人对牡丹有着一种赞赏之情,赞赏牡丹不与百花争春的淡然。在意境营造上,诗中描绘了暮春时节牡丹浅红盛开的画面,给人一种宁静、淡雅的感觉。主题思想上,借牡丹不争先的特性,可能暗示一种与世无争、顺应自然的生活态度。整体风格平实而富有韵味,以简洁的语言勾勒出牡丹的形象并传达出诗人的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。