寺中别林谦之兼寄诸郑

游玩相聚时忘记了早晚，酒杯举起时招呼很随意。欢笑戏谑尽情玩乐，（情谊）反复无常如同疏淡的云雨。我的朋友有这几位君子，他们怀着古人的心性互相娱乐。每次相见总是宾客相待互相敬重，衣服整齐地快步趋行。不好的石头寓含着规诫（的意味），无痛苦的小病（也应警惕），要远离奸佞阿谀之人。深山中多有风雨，梅花植株已凋零散落。高高挺立在山岩上的松树，霜雪中的姿态是多么孤傲。有感于此我们各自努力吧，不要因为岁月流逝而虚度。

早晨和傍晚。朝，zhāo；晡，bū。；玩乐亲昵。；同‘疏’，疏远，shū。；奸佞阿谀。；高耸直立的样子。；一年的时序，也指岁月、时光。；流逝，cú。

这首诗在意境上，前半部分描绘出一种看似欢畅但实则虚浮的交往情境，如‘笑语恣玩狎，翻覆云雨疎’，通过这种对比，衬托出与‘数君子’交往的真诚与古雅。后半部分的‘深山足风雨，零落梅花株。亭亭岩上松，霜姿一何孤’则营造出一种清冷、孤高的意境，以梅花零落、松树孤高来暗示人生境遇与品德坚守。 写作手法上，诗中多处运用对比。前面的轻慢交往与后面君子间的敬重对比，山中梅花的零落与岩上松树的孤高对比。同时，还运用了象征手法，像‘恶石寓规诫，美疎疾佞谀’中的恶石象征着规诫，以物喻理。 情感表达丰富，既有对那种虚浮交往的不屑，又有对君子之交的珍视，更有一种对岁月流逝、人生应有所坚守的感叹。主题思想包含了对人际交往的思考、对君子品德的崇尚以及对时光易逝的警醒等。