泗州舟中怀乡友

当年思念友人的时候友人在吴山，仅仅隔着钱塘江水这一水之间。如今独自一人观看淮泗的月亮，隔着千山万水不知道什么时候才能回去。

淮河与泗水，此处指诗人当前所在的地方。

在文学手法上，这首诗运用了对比的手法。前两句描写往昔忆友时，友人与自己仅隔‘钱塘一水间’，距离看似近在咫尺；后两句写如今自己独在‘淮泗’，与家乡友人远隔‘千山万水’，通过过去与现在、近与远的鲜明对比，强烈地烘托出一种孤寂、思乡念友的情感。从情感表达上，诗中充满了对友人的深切思念以及因距离遥远难以归家的惆怅。在意境营造方面，通过‘淮泗月’这一景象，勾勒出一幅清冷、孤寂的月夜画面，使得思乡念友之情在这种孤寂的氛围中得以深化。主题思想围绕着思乡与念友展开，反映了诗人客居他乡的孤寂与对往昔友人相伴时光的怀念。