颂
唐 · 璘禅师 · 五言绝句
原文
天地指前径,时人莫彊移
个中生解会,眉上更安眉
译文 / 白话释义
天地所指向的前方道路,当下的人不要强行改变。在这其中能产生理解体会,就如同在眉毛之上再安眉毛(多此一举)。
注释
同‘强’,强行、勉强的意思,读音为‘qiǎng’
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了隐喻的手法。‘天地指前径’将天地所暗示的道路隐喻为一种自然的、不可轻易违背的规律或者导向。‘时人莫彊移’则是对人们的一种告诫,体现出一种顺应自然或遵循某种既定规则的观念。‘个中生解会’体现出一种内在的、个人的领悟过程。‘眉上更安眉’运用了一种形象的比喻,类似于画蛇添足的意思,以一种诙谐且深刻的方式表达了不要做多余之事的思想。在情感表达上,诗中蕴含着一种冷静而严肃的告诫之情,诗人像是一位智者,平静地向世人传达自己的观点。在意境营造方面,通过天地、道路等元素构建出一种宏大而自然的意境,又结合眉上安眉这样贴近生活的形象,让宏大与细微相结合。主题思想围绕着遵循自然规律、不要做多余之事展开,告诫人们要有正确的认知和行动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。