颂
唐 · 瑜禅师 · 五言绝句
原文
决在临锋处,天然师子机
嚬呻出三界,非祖莫能知
译文 / 白话释义
关键之处在于面临锋芒的时候,有着天然如同狮子扑击般的机敏。蹙眉呻吟超脱出三界(欲界、色界、无色界),不是祖师不能知晓(这种境界)。
注释
关键、要点。;面临锋芒、紧要关头,‘临’即面临,‘锋’表示锋芒、关键之处。;即狮子,这里取其机警之意。[shī zǐ];蹙眉呻吟,表示一种精神状态。[pín shēn];佛教用语,指欲界、色界、无色界。;这里可理解为祖师、有高深智慧的先辈。
赏析
从文学手法上看,首句‘决在临锋处’直接点明主旨,简洁而有力地指出关键所在的情境。‘天然师子机’运用比喻的手法,将那种机敏比作狮子的机警,形象生动地描绘出一种敏锐、果决的状态。情感表达上,此诗透露出一种超脱尘世的向往与敬仰之情,对达到超越三界境界之人的崇敬。在意境营造方面,通过提及‘嚬呻出三界’营造出一种空灵、超脱的意境,使读者仿佛能感受到那种超越世俗的精神境界。主题思想围绕着对特殊境界的感悟以及对能够达到这种境界的祖师的尊崇,展现出一种对超凡境界的追求与对智慧传承的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。