松笔
宋 · 王十朋 · 五言律诗
原文
我有文房宝,莫如毛颖清。
来从丹桂窟,封以五夫城。
辈行惟彤管,宗盟是墨卿。
湘东谩三品,无此岁寒名。
译文 / 白话释义
我拥有书房中的宝物,没有比得上毛笔这般清正纯粹的了。它来自丹桂生长的洞窟(此处喻毛笔制作材料的出处不凡),被封裹在五夫城中(喻笔管等包裹部分)。它的同类只有彤管(古代女史记事用的杆身漆朱的笔,这里泛指笔类),它的同类好友是墨卿(墨的雅称,这里表示与墨相匹配)。湘东王即便乱封笔为三品(南朝梁湘东王萧绎好文学,将笔分为三品),但也没有像松笔这般有着岁寒松柏般高洁的名声。
注释
毛笔的别称。因唐代韩愈曾作《毛颖传》,以笔拟人,后世遂称毛笔为毛颖。;桂树的一种,皮赤。常用来形容不凡之处,这里表示毛笔原料出处的不凡。;此处为喻指,用于形容笔管等包裹部分。;辈分、行辈,这里指同类。;古代女史记事用的杆身漆朱的笔,这里泛指笔类。;这里指同类好友。;墨的雅称。;指南朝梁湘东王萧绎。;màn,徒然、空自,这里表示湘东王虽然做了分笔为三品的事但没有意义。;一年中的寒冷季节,常用来比喻高洁的品质,这里指松笔如同松柏般高洁。
赏析
这首诗在文学手法上运用了借代和对比。借‘丹桂窟’‘五夫城’来代指毛笔的原料出处和外部构造,形象而富有神秘色彩。以松笔与湘东王所分的三品笔作对比,突出松笔的岁寒之名,也就是它高洁的品质。从情感表达来看,诗人对松笔充满了喜爱和推崇之情,将其视为文房宝物中的佼佼者,认为它清正纯粹。在意境营造上,通过提及丹桂窟这样充满诗意和仙境感的地方,给松笔增添了一抹超凡脱俗的气息。主题思想围绕着对松笔的赞美展开,强调松笔在文房用品中的独特地位以及它高洁的品质,展现出诗人对松笔的高度评价。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。