送曹郎中南归，时南中用军

桂水清澈得与天空相连，你南归就像被贬谪的仙人。系着丝绦轻便地拿着象笏，在蛮地买布迎接船只。海气蒸腾使得战鼓的声音发软，江风猛烈吹得箭矢偏离。罢官后的你在乱世中吟诗，皇帝离得远怎会知晓贤才。

丝线编成的带子，tāo；古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，hù；古代军中的一种小鼓，pí；被贬谪到人间的仙人，常用来形容才学优异的人，zhé xiān

从文学手法上看，首联‘桂水净和天’描绘出一幅开阔清澈的画面，以景衬人，用桂水的清澈宁静烘托友人南归时超尘脱俗的谪仙形象。颔联通过描写友人的行为‘系绦轻象笏，买布接蛮船’，生动地刻画了友人南归后的生活状态，细节描写使人物形象更加鲜活。颈联‘海气蒸鼙软，江风激箭偏’则转换场景，从自然景象入手，‘蒸’‘激’二字生动地表现出海气的蒸腾、江风的猛烈，一静一动，对比强烈，同时也暗示出当时的社会局势动荡不安。尾联‘罢郎吟乱里，帝远岂知贤’直抒胸臆，表达出对友人被贬南归的同情与愤懑，在乱世中贤才得不到赏识的悲哀。在意境营造上，既有桂水净天的宁静开阔，又有海气江风的雄浑动荡，两者相互映衬，很好地反映出人物的命运和社会环境。主题思想围绕着友人南归，表达了对友人遭遇的同情、对贤才不遇的感慨以及对当时社会的不满。