送禅照大师四首

宋 · 周行己 · 七言绝句

原文
千峰如画不安排,的的天然更莫猜。
草碧花红春鸟叫,此中何处问如来。
译文 / 白话释义

众多山峰如同画卷一般,并非人力刻意安排,它们真切天然,无需再作猜疑。绿草青青,鲜花红艳,春天鸟儿啼叫,在这样的景象之中,哪里还需要去问询如来佛呢?

注释

dídí,的确,确实。;人工布置、规划。

赏析

从文学手法来看,首句‘千峰如画不安排’运用了比喻的手法,将山峰比作画卷,生动地描绘出山峰景色的美妙如同精心绘制的画一般,而‘不安排’又强调了自然天成的感觉。‘的的天然更莫猜’进一步强调这种天然的纯粹性,直白而又深刻。诗的后两句‘草碧花红春鸟叫,此中何处问如来’通过描写春天生机盎然的景象,绿草、红花、春鸟,勾勒出一幅充满生机的画面,以景语来引发哲理的思考。在意境营造上,前两句描绘出一种静谧、自然、纯粹的山水意境,后两句加入了动态的春景元素,动静结合,使整个意境更加鲜活丰富。在情感表达方面,诗人对这种自然美景充满了欣赏与热爱,同时也传达出一种对佛性与自然关系的思考,似乎在表达佛性就在这自然之中,无需刻意寻求的感悟。主题思想上,探讨了自然与佛法之间的联系,暗示了自然中蕴含着禅意,人们不必舍近求远寻求佛法真谛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。