送程给事知越州

飘扬的大旗与高大的牙旗并不值得荣耀，穿着锦绣衣服回乡也没什么可欣喜的。长久在长安客居已经厌倦了尘俗之事，能够见到青山绿水（很是欣慰）。扬起高高的船帆，划动大船桨，驾着吴地的船只，径直朝着东南方向不停前行。昔日的人有思念莼菜羹和鲈鱼脍的高雅兴致，刚到江南之地真的是畅快啊。蓬莱阁高危，紧挨着青云，湖面百顷都在秋光之中。野鸭和江鸥点缀着白色的云烟，红色的荷花与蓼花映照在清澈的水中。星辰的光影晃动着落在屋檐之前，雄壮的鼓角声从地底传来。越国如今仍然富强，海陆的各种货物堆满市井里巷。您的才能高出众人，别人觉得困难的事您做起来却很容易。暂时告别皇宫中的青琐门，乘坐着朱红色的车子，得以有充足的闲暇尽情游览胜景。高雅的情怀如同洒落于白云之中，每天和宾客宴饮。我曾经有幸侍奉在您身旁，欣喜见到您如仙人般的不凡气质。会稽山自古以来就凝聚着灵秀之气，四明山的五彩祥云有着清幽的韵致。早晨吸纳夜间的水汽，食用稻谷的精华，晚上承接自然元气，食用花蕊。这些可以滋养您的长生不老，可以辅助您的高远情思。富贵若是偶然到来又能怎样，经世济民的才华未能施展暂且自我寄托。司马相如到了晚年更加厌倦仕途奔波，旅途崎岖，劳累了马匹。我这个小官对官府之事没有什么补益，白白地消耗国家的粮食。不能到达五湖七泽，惆怅这虚浮的一生轻易地自我放弃。看到您的旌旗先进入吴地，希望从此做您的属吏。

古代旗边陲下的装饰品。这里指旗帜。pèi；同‘楫’，船桨。jí；莼菜羹和鲈鱼脍，代指思乡或归隐之情。；荷花。qú；清澈。cǐ；装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里代指皇宫。；古代高官所乘之车，车两侧为红色。fān；夜间的水汽。hàng xiè；自然元气。；花蕊。ruǐ；同‘粗’。cū

这首诗在意境上描绘了一幅江南的秋景图，如‘野凫江鸥点白烟，红蕖蓼花照清泚。星辰影动落簷前，鼓角声雄来地底。’通过对野凫、江鸥、红蕖、蓼花、星辰、鼓角等意象的描写，营造出一种既清幽又雄浑的意境。在写作手法上，开篇以‘大旆高牙不为荣，锦衣过乡无可喜’的议论起笔，表达出一种超脱世俗名利的态度。中间部分写景，先总写‘得见青山与流水’，后细致描绘江南的山水景色，将叙事、写景、抒情相结合。在情感表达方面，诗人既有对越州景色的喜爱之情，如对蓬莱阁、湖面景色的描写中流露出的欣赏；又有对程给事的钦佩，‘我公才高出人头，人所为难公则易’直接表达对其才能的赞叹；还有自己仕途不顺的惆怅，‘麤官无补官家事，冗食徒索太仓米’自嘲官职卑微，无所作为。主题思想上，一方面表达对越州风土人情的向往与喜爱，另一方面借程给事到越州任职之事，抒发自己的人生感慨，包含对自身境遇的不满和对程给事的期许等。