送程正翁解官归徽州

程正翁您外貌清瘦但内心很充实，腹中满是万卷诗书。文章有神韵贵在有风骨，在朝廷短暂任职参与论经之事。能够平步青云却不自喜，反而离开朝廷高位就如同离开枳棘而栖息于梧桐一般。核查公务五年却滞留于此，一心淡泊而忘却奔走钻营。用心钻研典籍而忽略修饰之事，手腕因书写文书而疲惫。各位显要之人都了解您，争着想要迎接您沾您的恩泽。任期已满却不能离去，他们恳切得几乎要拉住您的胡须挽留您。您平生不愿被太多人知晓，忽然兴起归乡的兴致。湘江水落而清澈见底，整理桂木船桨回乡确实是个好计划。人生舒适惬意贵在自得其乐，思念故乡并非是因为秋风起想吃鲈鱼。一杯饯别酒姑且如此，相隔千里明月还是同一轮明月并非人有不同。修养自身与有益于世本是一个道理，相聚和分别都在同一天地之间。将来是否被任用自己还是原来的自己，寄信给当政者现在又如何呢。

消瘦，读音：jí；丰满，这里指内心充实；压抑，阻塞。；盘曲，环绕，读音：pán；汉代的金马门，此处代指朝廷；汉代宫中藏书之处，此处指参与朝廷的论经之事；枳木与棘木，多刺而恶木，比喻艰难险恶的环境；栖息于梧桐，梧桐为良木，比喻美好的处境；核查，考核；同‘略’，忽略，读音：lüè；古代妇女的佩巾，这里指修饰之事；文书，信件；这里代指书信往来之事；任期已满；用东汉桓典的典故，桓典为官正直，人们敬畏他，以挽其须表示挽留；思念故乡；分别，袂：衣袖

从文学手法上看，此诗多处运用对比手法，如‘貌瘠中甚腴’将外貌与内在对比，‘青云可上不自喜，却下枳棘如栖梧’把仕途上升与离开官场的态度进行对比，突出人物的淡泊心性。在情感表达方面，诗中表达了对程正翁解官归乡的理解与赞赏，如‘代来秩满不得去，恳恳至挽桓君须。平生不愿受知广，高兴忽动歌归欤’，描绘出他不被官场羁绊，向往自由的心态，诗人对他的这种态度是认可的。在意境营造上，‘湘江水落清彻底，桂棹可理真良图’勾勒出一幅江水清澈、即将乘船归乡的画面，意境清幽而富有诗意。主题思想上，这首诗传达出一种淡泊名利、追求内心自得、超脱官场束缚的思想，借程正翁的归乡之事表达自己对这种生活态度的推崇。