送范涵虚太史请假南归四首

不要打算乘小船在五湖之上泛舟，六桥烟月之下昔日的游玩之地已变得孤寂。停下船桨试着隔着秦淮河倾听，那子夜的歌声是否还有呢。

小船。在古文中常用来表示一种轻便的舟船，如‘驾一叶之扁舟’。；船桨。例如‘轻桡短棹随风便’中的‘桡’也是这个意思。；即秦淮河，是南京的一条重要河流，在古代是繁华之地，多有歌楼酒肆等。；这里指子夜歌，是南朝乐府民歌，多写哀怨或爱情等内容。

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷又带有对往昔追忆的氛围。首句‘莫拟扁舟泛五湖’，直接点明不要有泛舟五湖这样看似潇洒的想法，奠定了一种略带压抑的情感基调。‘六桥烟月旧游孤’则描绘出曾经游玩之处如今的孤寂，通过‘旧游’与‘孤’的对比，突出今昔之感。写作手法上，诗人运用了虚实结合，往昔游玩的热闹场景是虚写，眼前的孤寂是实写。在情感表达方面，诗人对友人范涵虚南归有一种复杂的情感，既有对友人即将离开自己熟悉的游玩之地的不舍，又有对往昔美好时光消逝的怅惘。主题思想上，围绕着友人南归，表达出对往昔时光、旧地的留恋以及离别的愁绪。