送范文叔知彭州
宋 · 彭龟年 · 五言
我的朋友范文叔，家在岷峨那个州。忠诚纯粹出自天性，犹如耿耿秋夜的明月。来到争名逐利的场所，何况能与造物主相比。积极引荐人才唯恐不及，不进用贤才不肯罢休。人的性格各有酸咸难以统一，他却能委曲求全加以调和。一旦与善良之人会合，人们也多为他出谋划策。有人以自己的心胸度量，说他结党营私。在我看来又有何感慨，就像太空的云朵自在飘浮。忽然兴起归隐的兴致，轻快地离开如同沙鸥。这才知道在进退之间，君子能够自如自在。圣明的君主网罗众多才俊，连深山洞穴都要搜遍。为何小小的彭州，能安置我这样的一流人才。没有人像子思那样在君主身边，殷勤地为君主挽留人才。我错误地处在侍从的职位，面对这情况实在羞愧。太守的职位难道不尊贵吗，我不是为你考虑这个。你倘若知晓我的心意，不要忘记天下的忧患。
岷山和峨眉山，常代指蜀地。；qìe lái， 犹言去来，常用来表示来去的动态。；móu， 相等，齐等。；引荐，提拔。；结党营私。；不久，突然间。；尽力寻找，搜访。；错误地担当。；这里指侍从的职位。；太守的代称。
这首诗在意境上，通过描写朋友范文叔的品性以及其在官场的遭遇，营造出一种清正、高洁又略带无奈的氛围。如‘忠纯自性分，耿耿明月秋’，以明月喻其忠纯的品性，形象生动地烘托出人物的高洁。 在写作手法上，多处运用对比手法。如将范文叔积极汲引人才的行为和被人误解结党营私对比，突出他的正直和不被理解的无奈。‘酸咸性难齐，委曲能调柔’则从性格的调和方面来刻画人物的包容与能力。 情感表达丰富，既有对朋友高洁品性的赞美之情，如开头对范文叔家世和品性的描写；又有对朋友遭遇误解的同情，像‘或者以己量，谓君相比周’；还有对朋友的劝勉，希望他不要忘记天下之忧。整首诗主题思想围绕着对朋友的认知、其官场境遇以及对朋友的期望展开，表达了诗人对朋友的深切关怀以及对官场现象的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。