宋复古画潇湘晚景图三首 其二

宋 · 苏轼 · 五言律诗

原文
落落君怀抱,山川自屈蟠
经营初有适,挥洒不应难
江市人家少,烟村古木攒
知君有幽意,细细为寻看
译文 / 白话释义

您的胸怀豁达开阔,山川的形态蜿蜒曲折。作画时开始布局就很恰当,挥毫泼墨应该不会太难。江边集市人家稀少,烟雾笼罩的村庄古树丛集。知道您怀着幽远的意趣,让人细细地探寻品看。

注释

豁达,开朗。;盘曲。;本指规划营造,这里指作画时的布局构思。;挥毫洒墨,指作画时的运笔。;聚集。;幽远的意趣。

赏析

从文学手法上看,首联‘落落君怀抱,山川自屈蟠’采用了比兴手法,以人的胸怀引出对山川形态的描写,由人及物,自然流畅。颔联‘经营初有适,挥洒不应难’通过想象画家作画时的情景,‘经营’‘挥洒’等词体现出作画的精心与自如,从侧面表现画家技艺的高超。情感表达上,既有对画家胸怀的赞美,对其作画技艺的钦佩,又在尾联‘知君有幽意,细细为寻看’中流露出对画作中幽远意境的向往与探寻之情。在意境营造方面,诗中描绘出一幅人烟稀少、古木攒聚的烟村景象,给人一种静谧、幽远的感觉。主题思想围绕对画家宋复古及其画作《潇湘晚景图》的欣赏与解读展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。