送艮侍者随本师归泸南

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
依师参扣到无参,只么呼三应亦三
话到不相辜负处,泸南元是旧泸南
译文 / 白话释义

跟随师父参禅叩问直至无可参问,就这样呼唤三次应答也是三次。说到彼此不相辜负的时候,泸南原本就是过去的泸南。

注释

参究叩问,指参禅问道。;无可参究之处,已达悟境。;就这样,如此。;地名。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句运用了一种类似于叙事的手法,‘依师参扣到无参,只么呼三应亦三’描述了求道参禅的一种状态,通过这种具体的行为表现来展现禅意。情感表达较为隐晦和深邃,是一种在求道过程中的感悟与认知。在意境营造方面,诗中构建出一种静谧、空灵且充满禅意的氛围,让人感受到求道者在与师父的互动中逐渐体悟到的某种真谛。主题思想围绕着禅道的参究以及对泸南这一地方的一种特殊认知,暗示着一种对事物本质不变的理解,无论经历怎样的参究过程,泸南的本质依然如初。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。