送光典座
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
辣辣辛辛一味禅,惯常岂在杓头边
一千五百善知识,未出门时话已圆
译文 / 白话释义
这是一种辛辣浓烈的禅意,真正的禅意平常并不在于那勺子旁边(外在的形式)。一千五百位善知识(有德行的高僧),还没出门的时候话语就已经圆满周全。
注释
形容浓烈、强烈的感觉,这里用来形容禅意的独特性。;佛教用语,指静思。;平常、经常。;sháo,勺子。;佛教用语,指正直而有德行,能教导正道的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借代的手法,以‘杓头边’借代外在的形式或者具体的事物,来衬托出禅意并不在于外在形式。情感表达上,透露出对禅意深刻理解的一种自豪与洒脱之情。在意境营造方面,通过‘辣辣辛辛’这样富有冲击力的词语,构建出一种强烈而独特的禅意氛围,仿佛禅意不是那种平和温吞的,而是充满力量的。主题思想围绕着对禅意的独特见解展开,强调真正的禅意不是拘于表面形式,而是一种内在的、先于形式就已经存在的智慧。整体诗风简洁明快,用简短的语句传达出深邃的禅学思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。