送广西佥事黄孟清

圣明的时代凭借精通一部经书而荣耀显达，手提官印前往广西前行。三年的为官政绩查看文书便知是最优等的，广西的人才培养卓有成效。庄重地持着弹劾的白简辞别皇宫离去，黄色的花朵纷纷映照得官服更加明亮。刚刚相逢交谈便又要分别，尽力忠诚地报答圣上的恩情。

官名，按察司属官等职位中有佥事一职。；政治清明的时代，常用以称颂本朝。；本指八株桂树，后多用来指广西，这里代指广西地区。；古时弹劾官员的奏章，这里可表示官员的清正刚直。；这里指皇宫，是皇帝居住的地方。

从文学手法上看，首联直接叙事，点明黄孟清凭借对经书的精通在圣明时代得以去广西任职，‘昭代光华起一经’平铺直叙却点明了时代背景和人物发迹的途径。颔联通过‘三年宦绩看书最，八桂人才属有成’，从侧面描写其政绩，展现出他在任期间无论是自身政绩还是人才培养方面都成果斐然。颈联‘白简重辞金阙去，黄花纷映绣衣明’描写了他离开京城时的情景，‘白简’‘黄花’‘绣衣’色彩鲜明，构成了一幅画面感很强的离别图。在情感表达方面，整首诗充满了对黄孟清的赞誉之情，从政绩到品德都予以肯定。在意境营造上，诗中既有为官之地广西‘八桂’的地域特色，又有离别的场景烘托。主题思想上，表达了对友人赴任政绩的肯定、离别的不舍以及对其尽忠圣上的劝勉。