颂古八首 其八

宋 · 释如净 · 七言绝句

原文
策起眉毛答问端,亲曾见佛不相瞒
至今应供四天下,春在梅梢带雪寒
译文 / 白话释义

挑起眉毛回答问题,曾经亲眼见到佛陀也不会隐瞒。到如今接受着四天下的供养,春天就在那带着雪寒的梅梢之上。

注释

挑起,翘起。;接受供养,为佛家用语。;古印度的一种地理概念,指的是一个佛土的范围。

赏析

从文学手法上看,首句‘策起眉毛答问端’生动地描绘出人物的神态,通过这一细节动作,刻画出一个积极应对问答的形象,简单的描写却极具画面感。‘亲曾见佛不相瞒’,语言直白质朴,却蕴含一种对信仰的虔诚态度。后两句‘至今应供四天下,春在梅梢带雪寒’,运用了象征的手法,‘春在梅梢带雪寒’将春与带雪寒的梅梢相联系,一方面写出梅花不畏严寒在枝头绽放预示春的到来这一自然现象,另一方面象征着一种在困境或者冷峻的修行环境下蕴含的生机与希望。从情感表达上,既有对所描述对象的敬重,又有一种对佛法所带来的生机与希望的体悟。在意境营造上,‘春在梅梢带雪寒’营造出一种清冷又充满希望的意境。主题思想上,此诗可能是借描述与佛相关之事以及梅梢带雪寒的春景,传达出一种在信仰之下的感悟与对希望的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。