颂古二十九首 其二四
宋 · 释师体 · 七言绝句
原文
先天后地本寥廓,拨草寻芳途路乐
不得春风花不开,花开又被风吹落
译文 / 白话释义
天地出现之前本是广阔空寂的,拨开草丛寻觅芳草的路途充满乐趣。没有春风的吹拂花儿不会盛开,可是花儿盛开后又被春风吹落。
注释
高远空旷。;用手指或棍棒等推动或挑动,这里是拨开的意思。;香草,这里泛指花草。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句描写天地的寥廓和拨草寻芳的乐趣,是一种铺垫,后两句则运用了转折手法,以春风与花的关系来表达一种矛盾的现象。在情感表达上,既有对事物自然规律的一种无奈感,又似有一种淡淡的豁达。在意境营造方面,先构建出一个广阔的天地背景,再引入拨草寻芳的小趣味场景,最后以花与风的关系营造出一种带有哲理思考的意境。主题思想上,通过对自然现象的描述传达出对事物发展规律难以掌控的感悟,以及一种随缘的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。