颂古二十五首 其二五

宋 · 释崇岳 · 绝句

原文
莫莫,拈出一条断贯索
任从我佛及众生,撩天鼻孔都穿却
译文 / 白话释义

莫要言语(莫莫),拿出一条断开的锁链。不管是我佛还是众生,都把那高到撩天的鼻孔穿透。

注释

不要多言的样子,莫(mò);用手指拿东西,捏取,读niān;绳索,这里可能有特殊寓意,读guàn suǒ;冲天,形容很高,读liáo tiān

赏析

从文学手法上看,此诗运用了奇特的意象,如‘断贯索’这一意象颇为独特,给人一种打破常规、突破束缚之感。在情感表达方面,有一种超越常规、洒脱不羁的情绪,诗中似乎在传达一种对佛与众生一视同仁的态度,以一种看似戏谑的方式,展现出平等看待一切的思想境界。在意境营造上,‘撩天鼻孔都穿却’构建出一种极具冲击力的画面,充满了荒诞又大胆的想象。主题思想围绕着对佛性、众生平等的思考,通过独特的描写打破人们对佛与众生之间可能存在的固有观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。