颂古二十五首 其五

宋 · 释崇岳 · 七言绝句

原文
分明写出与君看,意在钩头不在盘
纵使石人开得口,不知犹被舌头瞒
译文 / 白话释义

明明白白地写出来给你看,其深意在于鱼钩而不在于钓盘。即便是石头人能够开口说话,也不知道仍然会被舌头所欺瞒。

注释

钓鱼的钩子,此处有深意、关键之处的意思;这里可理解为装鱼的盘子,与钩相对,代表事物的表象之类的意思;欺骗,隐瞒。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,以‘钩’和‘盘’的关系来暗示事物表象与内里的差别,构思巧妙。在情感表达方面,有一种对真相难以被完全洞悉的无奈之感。在意境营造上,诗中提到的‘石人开口’构建出一种荒诞而奇特的情境,让读者感受到一种神秘又困惑的氛围。主题思想围绕着对事物真相的探究以及真相易被掩盖的感慨。整首诗短小精悍,却用简洁的语言表达出深刻的哲理,耐人寻味,通过具体的意象引发读者对表象与本质关系的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。