颂古二十五首 其一二
宋 · 释崇岳 · 五言
原文
云门一曲,彻髓彻骨
霁雪千峰,寒梅破萼
啐啄公子,风流鸣木铎
译文 / 白话释义
云门宗的一曲佛法,深入骨髓。雪后初晴,千座山峰被雪覆盖,寒梅绽放出花萼。像小鸡将出壳时与母鸡以啐啄相应般的公子,风度翩翩地摇响木铎。
注释
通透、贯穿。;雨雪停止,天放晴,读音:jì。;花萼,在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。;小鸡欲出时以嘴吮声,母鸡为助其出而同时啮壳,此为佛教禅宗用语,比喻机缘相投或两相吻合。;以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了意象叠加的手法。‘云门一曲’作为一种抽象的宗教文化意象,奠定了一种空灵、深邃的基调。‘霁雪千峰,寒梅破萼’则是典型的景物描写,通过雪后的千峰和破萼的寒梅这两个鲜明的视觉意象,将冷峻、清幽的意境生动地展现出来,二者一为宏大的场景,一为细微的特写,对比鲜明。‘啐啄公子,风流鸣木铎’中的‘啐啄’引用小鸡出壳与母鸡互动的典故,‘木铎’也是富有文化内涵的象征物,增加了诗句的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,整体传达出一种对云门宗佛法的敬仰与推崇之情,同时也蕴含着对那种超凡脱俗的境界的向往。在意境营造上,融合了空灵的宗教意境、冷峻清幽的自然意境,构建出一种独特的、远离尘世喧嚣的氛围。主题思想围绕着云门宗佛法展开,通过各种意象来阐释其高深、空灵、与自然相契合的特点。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。