颂古二十一首 其一八
宋 · 释心月 · 五言绝句
原文
奇特老尊宿,大无惭愧人
盘陀石上藕,喜见一番新
译文 / 白话释义
那是奇特不凡的老禅师,是心中毫无愧疚之人。就像盘陀石上的莲藕,欣喜看到一番新的景象。
注释
指年老而有名望的高僧。;佛教语,指内心的羞惭和愧疚。;pán tuó,形容石头不平的样子。;莲藕,这里作为喻体,象征着生机等含义。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句直接点明描写对象,以‘奇特’‘大无惭愧’这样直白而强烈的形容来塑造老尊宿(老禅师)的形象,直接表达出对老禅师的崇敬之情。后两句运用比喻的手法,将老禅师比作盘陀石上的藕,石头坚硬,藕却能生长,并且有新的气象,暗示老禅师顽强的生命力以及禅法不断推陈出新的活力。在意境营造上,盘陀石和藕的组合,形成一种刚硬与柔韧、古老与新生的对比意境。情感表达上,诗人对老禅师充满了敬重和赞赏。主题思想围绕着对老禅师的歌颂展开,通过形象的描绘和独特的比喻,展现老禅师的独特魅力和禅法的生命力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。