颂古二十一首 其一六
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
镜清湖心抛一饵,锦鳞跃浪上钩来
几乎掣断竿头线,引得傍观下钓台
译文 / 白话释义
镜清禅师在湖心抛下一个鱼饵,彩色的鱼儿跃出波浪上钩来。差一点就要扯断了鱼竿头上的线,引得旁边观看的人走下钓台(想要一探究竟)。
注释
鱼的美称,鳞片色彩斑斓的鱼。;拉断,扯断。掣,拽、拉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁生动地描绘出湖心钓鱼的场景,如‘镜清湖心抛一饵,锦鳞跃浪上钩来’,直接描写抛饵、鱼上钩的画面,不加修饰却充满生活气息。在情感表达方面,诗中透露出一种惊奇与趣味,看到鱼差点扯断钓线的惊险场景,以及引得旁人下钓台的连锁反应,有一种诙谐之感。在意境营造上,通过湖心、锦鳞、钓台等意象构建出一幅湖塘垂钓图,画面感很强。主题思想上,看似是在单纯描述钓鱼之事,但也可能暗示着生活中的机缘与吸引力,就像鱼饵对鱼的吸引,一件小事能引起连锁反应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。