颂古二十一首 其一五

宋 · 释心月 · 五言绝句

原文
最好韶山境,烟笼翠色轻
欲描描未就,猿鸟一声声
译文 / 白话释义

韶山的景致最为美好,烟雾笼罩着那轻轻的翠色。想要描绘却未能画成,只听得猿猴和鸟儿一声声鸣叫。

注释

韶山,地名。sháo;笼罩,这里用作动词。lǒng;描绘。miáo;完成。jiù

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。首句直接点明‘最好韶山境’,直抒胸臆地表达出韶山境的美好,为全诗奠定了一种赞美的基调。‘烟笼翠色轻’一句,通过‘烟笼’这个动词描绘出烟雾轻柔地笼罩着翠色景物的画面,展现出一种朦胧、清幽的美感,从视觉角度进行描写。‘欲描描未就’,从侧面反映出韶山景色之美难以用画笔描绘,这种手法既表现出景色的独特性,也引发读者对韶山景色的无限遐想。最后一句‘猿鸟一声声’,以猿鸟的叫声作为结尾,从听觉角度丰富了画面,使得整个韶山的景色充满生机与灵动之感。从情感表达来看,诗人对韶山的喜爱与赞美之情溢于言表。主题思想围绕着对韶山景色的赞赏展开,通过描写韶山的景色以及难以描绘的特点,突出韶山景色的美好独特。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。