颂古九首 其二

宋 · 释思岳 · 绝句

原文
无阴阳地一片,明明卖贵买贱
死尸无处活埋,露出三头两面
译文 / 白话释义

一片没有阴阳分别的地方,(人们)分明在做着抬高物价卖出、压低物价买入的事情。如同死尸一样(形容没有生机)却无处掩埋,(他们)还露出不同的嘴脸(形容虚伪狡诈)。

注释

古代哲学概念,指天地间化生万物的二气。这里可理解为正常的自然秩序。;比喻居心不良,当面一套,背后一套。出自唐·李商隐《杂纂》。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法。‘无阴阳地’构建出一种奇特的、违背常规自然观念的景象,暗示出所描述的环境是非正常、荒诞的。‘卖贵买贱’直接点明一种不良的商业行为,这种行为如同死尸一样没有生机与道德,却还呈现出‘三头两面’,这里用具体的数字形象地描绘出人的虚伪与狡诈。在情感表达方面,诗人明显对诗中所描绘的现象持批判态度,批判这种商业中的不良行为以及人性中的虚伪。在意境营造上,诗营造出一种荒诞、冷漠、没有生机的氛围,如‘死尸无处活埋’给人一种死寂的感觉。主题思想围绕着对社会不良现象和虚伪人性的揭露与批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。