颂古 其一
宋 · 释道颜 · 七言绝句
原文
是非海里横身人,豺虎群中自在行
莫把是非来辨我,平生穿凿不相关
译文 / 白话释义
在是非的海洋里横着身子的人,在豺狼虎豹的群体中自在地行走。不要拿是非来分辨我,我平生与牵强附会之事毫无关联。
注释
挺直身子,表示无所畏惧。;豺与虎,比喻凶残的恶势力。;把讲不通的硬要讲通;牵强附会。(chuān záo)
赏析
从文学手法上看,首句和次句运用了夸张和象征的手法,‘是非海’‘豺虎群’并非实指,而是象征着充满是非纷争、险恶的环境,通过‘横身入’‘自在行’的描写,塑造出一个超脱于世俗险恶环境之外的人物形象。在情感表达方面,诗人传达出一种洒脱、不羁的情感,不被世俗的是非评判所左右。在意境营造上,给人一种旷达、超逸的感觉,仿佛置身于世俗纷争之外,冷眼旁观。主题思想围绕着对超脱世俗评判、追求内心自在的表达,展现出一种豁达的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。