颂古三十八首 其二

宋 · 释从瑾 · 七言绝句

原文
悟得平常达本乡,时人多怕落平常
青春只有九十日,烂醉都无一百场
译文 / 白话释义

领悟到平常的境界就能抵达本真的家乡,但当时的人大多害怕落入平常。青春总共不过九十天,想要烂醉都没有一百场。

注释

理解,明白,觉醒。;到达。;本真的地方,可理解为心灵的归宿。;大醉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句将悟得平常者与怕落平常者进行对比,突出对平常境界的独特领悟。情感表达上,既有对能悟平常的肯定,也有对时人不能领悟的一种惋惜。在意境营造方面,通过‘平常’这一概念营造出一种返璞归真的意境。主题思想围绕对平常境界的推崇展开。诗中以‘青春只有九十日’的短暂,来暗喻人生短暂,在这短暂的人生中,人们还不能洒脱地享受,不能领悟平常之境,而只是害怕落入平常,实则是一种对世相的洞察与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。