颂古三十八首 其二九
宋 · 释从瑾 · 五言绝句
原文
古帆未挂时,后园驴吃草
日短苦夜长,行人须及早
译文 / 白话释义
古旧的船帆还没有挂起的时候,后面园子里的驴子正在吃草。白天短暂而苦于夜晚漫长,赶路的人必须趁早出发。
注释
古老的船帆。;趁早,尽早。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出几幅画面,如'古帆未挂时,后园驴吃草',仅仅十个字,就描绘出一种静谧、平常的场景,画面感极强。在情感表达方面,'日短苦夜长,行人须及早'流露出一种紧迫感和对时光易逝的感慨,有一种劝诫世人珍惜时间、莫要虚度的情感。在意境营造上,前两句营造出一种闲适、宁静的氛围,后两句则打破这种氛围,形成鲜明的对比,从而更加强化了那种珍惜时光的紧迫感。主题思想围绕着时光短暂,要珍惜当下、积极行动展开,通过日常的景象传达出深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。