颂古三十八首 其一
宋 · 释从瑾 · 五言绝句
原文
一箭射双雕,双雕随手落
波摇岳阳城,月满滕王阁
译文 / 白话释义
一箭射出射中两只雕,两只雕随即坠落。波浪摇动着岳阳城,月光洒满滕王阁。
注释
一种大型猛禽。;高大的山,这里‘岳阳城’指湖南岳阳的城池。;江南三大名楼之一,位于江西南昌。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句‘一箭射双雕,双雕随手落’运用了白描手法,简洁明快地描绘出一个精彩的射猎场景,生动且直接。后两句‘波摇岳阳城,月满滕王阁’则采用了景物描写,选取了岳阳城的波和滕王阁的月这两个典型的意象。情感表达方面,前两句通过射雕场景可能暗示一种果决、畅快的情绪,后两句通过描绘宏大的景色,可能蕴含着一种对壮美山河的赞叹之情。在意境营造上,诗的前半部分构建了一个充满力量感的动态画面,后半部分则营造出一种宏大而静谧的氛围。主题思想上看,可能是通过不同场景的描写,表达对世间事物的多元观感,既有果敢行为带来的震撼,也有对自然与人文景观的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。