颂古三十八首 其一六
宋 · 释从瑾 · 七言绝句
原文
无目仙人揣骨头,暗中摸索认王侯
价高毕竟无人买,冷却勾栏懡㦬休
译文 / 白话释义
没有眼睛的仙人用手触摸骨头,在黑暗中摸索着辨认王侯。价格虽然很高但终究没有人购买,只好冷却在勾栏(演出场所,这里可理解为热闹之地)里,垂头丧气地作罢。
注释
用手摸,以手探取。[chuāi];宋元时演出戏剧、杂耍的场所,这里可引申为热闹之地。;mǒ luó,羞惭的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了奇特的想象,塑造出‘无目仙人揣骨头’这样荒诞的形象,通过这一形象在黑暗中摸索辨认王侯的行为,来进行暗喻。情感表达上,有一种嘲讽的意味,嘲讽那些被抬高身价却无人真正赏识、最终只能在热闹之处落寞收场的事物或者人。在意境营造方面,前两句描绘出一种神秘、荒诞的氛围,后两句则形成一种强烈的反差,从‘价高’到‘无人买’,从热闹的‘勾栏’到‘冷却’,生动地营造出一种冷清、寂寥又带着讽刺性的意境。主题思想上揭示了那些虚有其表、被过度抬高价值却没有实质价值的东西最终会被冷落的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。