颂古三十六首 其二三
宋 · 释惟一 · 七言绝句
原文
蘗山养子忒婆心,斫了摩挲不惮勤
悖逆儿郎浑不顾,镢头掣得气凌云
译文 / 白话释义
蘖山养育子女真是太过慈爱之心了,砍削(东西)之后还不辞辛劳地摩挲(使其光滑)。叛逆的年轻人全然不顾这些,(在劳作中)举起镢头时气势凌云。
注释
古同'檗',音bò,黄檗,一种树木。;tuī或tè,这里表示太、过于。;zhuó,砍、削。;dàn,怕、畏惧。;bèi,违背、相反。;jué,一种刨土用的农具。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句叙述蘖山养育子女的情形,通过'忒婆心'、'不惮勤'这样的表述,细致地刻画了一个尽心养育的形象,其中'忒'字增强了情感的强度。后两句描写儿郎的'悖逆'和'镢头掣得气凌云'的状态,形成鲜明对比,产生一种强烈的反差效果。在情感表达上,既有对蘖山一片苦心的同情与惋惜,也有对悖逆儿郎行为的批判与感慨。在意境营造上,通过描述这一家庭关系中的场景,营造出一种略带无奈和怅惘的氛围。主题思想围绕着养育之恩与子女悖逆展开,反映了人性中感恩与辜负恩情的矛盾关系。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。