颂古三十六首 其二四

宋 · 释惟一 · 七言绝句

原文
雪里垂丝古钓台,锦鳞拂拂上钓来
船头拨转归何处,又向芦花深处挨
译文 / 白话释义

在白雪覆盖的古钓台下,钓丝垂落水中,色彩斑斓的鱼儿轻轻摆动着身子被钓了上来。船头调转方向将要回到哪里呢?又向着那芦花深处缓缓划行而去。

注释

这里指钓鱼线,垂钓时垂下的丝线。;鱼的美称,色彩斑斓的鱼。;形容鱼摆动的样子。;āi,靠近、接近。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘雪里垂丝古钓台,锦鳞拂拂上钓来’简单几笔勾勒出一幅雪中垂钓得鱼的画面,生动而形象。在意境营造方面,诗中构建了一个静谧、悠远的雪中垂钓场景,‘雪里’‘古钓台’‘芦花深处’等元素相互组合,营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上,透露出一种闲适、自在之情,诗人通过描绘垂钓者的行为和行动轨迹,表现出一种远离尘世喧嚣,享受自然宁静的惬意之感。主题思想上主要是对这种闲适的垂钓生活的描绘与向往,体现了一种对宁静、自然生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。