颂古三十六首 其六

宋 · 释惟一 · 七言绝句

原文
不堪提掇死猫头,日炙风吹臭未休
底事罕逢人著价,只缘贵重世无俦
译文 / 白话释义

不忍提起那只死猫头,被太阳暴晒、风吹之后恶臭还未消散。为什么很少有人给它定价呢?只因为它珍贵无比世上没有与之匹配的。

注释

提起,拾取。掇,duō。;定价。著,zhuó。;没有能够与之相比的。俦,chóu。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了欲扬先抑的手法。先描述死猫头的不堪,‘不堪提掇’‘日炙风吹臭未休’将死猫头的令人厌恶的状态生动地呈现出来,而后笔锋一转,提出它少有人能定价,是因为极其贵重世无俦,形成一种巨大的反差,引发读者的好奇与思考。在情感表达方面,表面上看是在说死猫头,但实际上可能蕴含着一种对那些不被常人理解、表面看似平凡甚至不堪但实则有着独特价值事物的感慨。在意境营造上,前两句描绘出一种有些秽臭、衰败的画面,而后两句却突然将意境拔高到一种稀有、珍贵的层面。主题思想上是对价值评判的一种反思,告诫人们不要仅从表面去判断事物的价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。