颂古三十三首 其二一
宋 · 释师观 · 五言绝句
原文
拈得便用,胡麻厮缴
冷地看来,知恩者少
译文 / 白话释义
随手拈来就使用,如同胡乱用胡麻相互搅和。冷静地看待(这种情况),懂得感恩的人很少。
注释
用手指搓捏或拿东西,niān;相互,sī;搅和,zhuó;冷静地,冷淡地
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,‘拈得便用,胡麻厮缴’把一种随意的行为比作胡麻胡乱搅和,形象生动地描绘出一种不加思索、不尊重事物原本价值的行为。在情感表达上,透露出一种无奈和淡淡的悲哀,‘知恩者少’直接点明了对世情凉薄、人们不懂感恩的感慨。在意境营造上,前两句描绘出一种看似混乱、随意的场景,后两句则将意境拉向一种清冷、寂寥的氛围,形成一种情绪上的落差。主题思想围绕着对人们不懂感恩、随意对待事物现象的批判与叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。