颂古三十三首 其三

宋 · 释师观 · 五言绝句

原文
来说是非者,便是是非人
诚哉是言也,弄物不知名
译文 / 白话释义

前来诉说是非的人,他本身就是制造是非的人。这话说得真对呀,摆弄事物却不知道它的名称。

注释

确实,实在。;语气助词,表示感叹,相当于‘啊’。;摆弄,把玩。;名称,名字。

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白简洁,没有华丽的辞藻堆砌,近乎口语化的表达使诗句通俗易懂。首句‘来说是非者,便是是非人’直接点明主旨,运用一种简洁而深刻的逻辑判断,以一种类似警句的形式呈现,富有哲理。情感表达上,有一种对搬弄是非之人的批判态度,通过简洁的语句传达出对这种不良行为的否定。在意境营造方面,由于话语直白,意境相对比较浅近,更侧重于直接表明观点。主题思想围绕着对是非判断的一种见解,告诫人们不要轻易搬弄是非,要对那些搬弄是非的人有清醒的认识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。