颂古三十三首 其三二

宋 · 释师观 · 五言绝句

原文
馿放三千,马放八百
透过重关,未为英杰
译文 / 白话释义

驴儿放逐三千,马儿放逐八百。穿越重重关隘,还不算得上英杰。

注释

同‘驴’,lǘ

赏析

这首诗意境简洁而富有深意。从文学手法上看,它运用了一种夸张与对比的手法,‘驴放三千,马放八百’这样的表述看似荒诞夸张,却为后文做铺垫。情感表达上,有一种对所谓‘英杰’高标准的界定,带有一种冷峻的评判态度。在意境营造方面,寥寥数语勾勒出一种看似洒脱(驴马放逐)却又极具挑战的氛围。主题思想上,强调真正的英杰需要超越常人难以企及的高度,而非满足于一般的突破。通过简单的事物和现象来传达深刻的道理,具有一种禅宗偈语般的智慧和启迪性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。