颂古三十三首 其三三

宋 · 释师观 · 七言绝句

原文
海神知贵不知价,留与人间光照夜
碧眼胡僧笑点头,谁知用处无缝罅
译文 / 白话释义

海神知道珍珠的珍贵却不知道它的价格,把珍珠留在人间照亮黑夜。碧眼的胡僧含笑点头,谁知道珍珠的用处没有一点缝隙瑕疵。(此处珍珠可理解为佛法等抽象意义,有多种解读)

注释

缝隙,裂缝。读音:xià

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法。诗中的‘珍珠’似乎不仅仅是指实际的珍珠,可能隐喻着佛法或者某种珍贵的、具有非凡价值的事物。‘海神知贵不知价’,通过海神对珍珠价值的认知,侧面烘托出此物的珍贵性,以一种神话般的情境开篇,引人入胜。‘碧眼胡僧笑点头’,引入胡僧这一形象,胡僧在佛教文化中常常与智慧、佛法的感悟相关联,他的点头暗示着对珍珠价值的深刻理解,也增添了一种神秘的宗教色彩。在情感表达上,诗中蕴含着一种对珍贵事物的赞叹之情,无论是对珍珠本身价值的惊叹,还是对其所隐喻之物的尊崇。在意境营造方面,前两句描绘出一种奇幻的场景,海神与珍贵的珍珠,后两句加入胡僧的形象,使整个画面从神话场景过渡到带有宗教禅意的情境。主题思想可能是关于对珍贵的、难以用世俗价值衡量的事物的探讨,可能与佛法或者精神层面的追求相关。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。