颂古三首 其三

宋 · 释浄全 · 七言绝句

原文
毗耶城里老维摩,一默无言诡诈多
三万二千师子座,一时掀倒看如何
译文 / 白话释义

毗耶城里的老维摩诘,沉默无言之中诡诈却很多。三万二千个狮子座,一下子掀翻看看会怎样呢。

注释

古印度城名,pí yé;即维摩诘,是佛教中一位在家的大乘佛教居士;狮子座,是佛、菩萨等的座位,这里象征着威严与庄重,shī zǐ zuò

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与设疑的手法。诗的前两句叙述了毗耶城中老维摩诘看似沉默无言却诡诈多的形象,简洁地勾勒出一个充满矛盾和神秘的人物状态。后两句则是一种假设性的设疑,三万二千个狮子座被一下子掀翻会怎样,这种想象极为大胆,增添了诗的奇幻色彩。在情感表达方面,诗中有一种对维摩诘看似矛盾行为的调侃或者探究的态度。在意境营造上,通过对维摩诘这个特殊人物以及掀翻狮子座这一奇特行为的描述,营造出一种荒诞、神秘的意境。主题思想上,可能是借对维摩诘的重新解读或者想象,探讨事物表象与内在的关系,或者是对传统认知中的人物形象进行别样的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。