颂古十六首 其六
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
不是风兮不是幡,堂堂摆手出重关
可怜守待鸡鸣者,犹在昏昏醉梦间
译文 / 白话释义
既不是风动也不是幡动,光明正大地摆摆手走出重重关卡。可怜那些守着等待鸡鸣(天亮)的人,仍然处在昏沉的醉梦之中。
注释
一种垂直悬挂的长幅旗帜,读音:fān;形容光明正大或容貌出众,这里表示洒脱的状态;值得怜悯,这里有叹惋的意味;守候等待;神志不清、迷糊的样子
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句塑造了一个洒脱、洞彻的形象,通过‘堂堂摆手出重关’这一动作描写,展现出一种超脱的状态。后两句将其与‘守待鸡鸣者’作对比,那些守待鸡鸣的人象征着懵懂、未能觉醒的人,形成鲜明的反差。在情感表达方面,诗中蕴含着对前者的赞赏以及对后者的叹惋之情。在意境营造上,前两句营造出一种豁达、通透的意境,仿佛眼前能看到一个智者潇洒离去的画面;后两句则勾勒出一种昏沉、迷茫的意境。主题思想上,旨在表达对能够超越凡俗、觉醒之人的肯定,以及对仍处于懵懂状态之人的悲悯。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。