颂古十六首 其五

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
善法堂前探浅深,寒涛平地涌千寻
探竿靠壁出门去,也是贫儿拾得金
译文 / 白话释义

在善法堂前探寻深浅,寒冷的波涛在平地上涌起千丈高。拿着探竿靠着墙壁走出门去,这就像是贫穷之人捡到了金子。

注释

佛教语,为帝释天讲堂名,此处代指一个充满佛法智慧或者说充满智慧探索之处。;探寻,试探。;寻,古代长度单位,八尺为一寻。千寻,形容极长或极高,这里形容波涛涌起的高度。qian2 xun2;一种探测的竿子,这里可能有探寻佛法或其他事物的凭借物的含义。;贫穷的人,这里用以自比或者形容那些本无所得突然有所收获之人。

赏析

从文学手法上看,首句‘善法堂前探浅深’设置了一个探索的场景,引起读者的好奇。‘寒涛平地涌千寻’运用夸张的手法,‘千寻’极言波涛之汹涌,以平地涌起寒涛的奇景来营造出一种神秘、宏大且令人震撼的意境。后两句‘探竿靠壁出门去,也是贫儿拾得金’则以形象的比喻,将偶然有所得的状态比作贫儿拾金,生动地表达出一种意外收获后的心境。情感表达上,既有对所探事物的好奇与探索时的郑重,又有收获后的惊喜。从主题思想来看,这首诗可能暗示在佛法的探寻中,不经意间有所得时的那种惊喜与珍视,也可以理解为在生活的探索中偶然得到宝贵事物时的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。