颂古四十八首 其三八
宋 · 释慧开 · 五言绝句
原文
过去堕坑堑,回来却被坏
者些尾巴子,直是甚奇怪
译文 / 白话释义
过去的时候掉进了深坑沟壑之中,回来的时候却又被毁坏。这些残留的东西啊,实在是非常奇怪。
注释
落,掉。(duò);深坑,壕沟。;这些。(zhě xiē);这里可能是指残留、剩余的东西,是一种口语化的表述。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,近乎口语化的表述是其一大特色。没有华丽的辞藻修饰,以一种简单直接的方式传达内容。在情感表达方面,诗中透露出一种疑惑、感慨的情绪,通过对经历的事情(过去堕坑堑,回来却被坏)的描述,最后发出‘者些尾巴子,直是甚奇怪’的感叹,表现出对所经历事情的难以理解。在意境营造上,诗中呈现出一种略显荒诞、困惑的意境,‘堕坑堑’和‘被坏’以及难以理解的‘尾巴子’构建起一个充满不解与奇特的画面。主题思想上可能是对世事无常、难以捉摸的一种隐晦表达,借这些奇特的现象来引发读者对人生经历、事物发展的无常性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。