颂古四十四首 其二五
宋 · 释师范 · 七言绝句
原文
共乐升平道泰时,相逢终不展鎗旗
随宜淡饭清茶外,困卧闲行几个知
译文 / 白话释义
共同欢乐于太平昌盛、世道康泰的时候,相逢之时终究不会展开兵器(此处比喻争强斗胜)。除了随顺时宜地吃些淡饭、喝些清茶之外,困倦而卧、闲适而行又有几人知晓呢。
注释
太平、兴盛。;世道康泰。;一种古代的兵器,这里可能是用来比喻争强斗胜的行为,鎗(qiāng)。;随顺时宜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘共乐升平道泰时’直接描绘出太平盛世的景象,简单质朴地勾勒出大的时代背景;‘淡饭清茶’‘困卧闲行’也是以朴素的词语描绘平常的生活状态。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适恬淡的心境,对升平世道的安然享受,同时又有一种超脱世俗争竞的洒脱,‘相逢终不展鎗旗’表明不与他人争胜的态度。在意境营造上,给人一种宁静、平和、闲适的氛围,以平淡的生活场景构建起远离纷争的意境。主题思想主要是表达对太平盛世的喜爱,以及对闲适生活、超脱境界的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。