颂古四十四首 其七
宋 · 释师范 · 五言绝句
原文
地神归地,天神归天
慇懃奉送,宝马金钱
译文 / 白话释义
地神回归大地,天神回归天庭。殷切恭敬地奉送,还有宝马和金钱。
注释
殷勤,情意恳切、深厚。读音:yīn qín;敬辞,相送,赠送。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了简洁直白的叙述手法,短短几句勾勒出一幅神归本位且被殷勤奉送的场景,文字简洁,没有过多的修饰,但表意清晰。在情感表达方面,看不出明显的人类情感倾向,更多的是一种陈述式的描绘。在意境营造上,通过地神、天神、宝马金钱等元素,构建出一种带有神话色彩和仪式感的意境,仿佛能看到在神秘的氛围中神的归去以及被恭敬相送的画面。主题思想较难确切把握,可能是对某种宗教仪式或者神话传说中送神情节的简单记录。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。