颂古四十四首 其四四

宋 · 释师范 · 七言绝句

原文
山花似锦水如蓝,突出乾坤不露颜
曾踏武陵溪畔路,洞中春色异人间
译文 / 白话释义

山上的花朵如锦缎般绚烂,水色湛蓝,它超出天地之外却不显露真容。曾经踏上武陵溪边的道路,山洞中的春色与人间大不相同。

注释

有彩色花纹的丝织品。;天地;日月。《易·说卦》:‘乾为天……坤为地。’;地名,在今湖南常德一带,此处常与桃花源相关,桃花源是陶渊明笔下的世外桃源。;边。如河畔、湖畔。

赏析

从文学手法上看,首句‘山花似锦水如蓝’运用了比喻的手法,将山花比作锦缎,把水色形容为蓝色,生动形象地描绘出山水景色的绚丽。‘突出乾坤不露颜’一句则营造出一种神秘的意境,‘突出乾坤’写出所描绘之物的不凡,‘不露颜’又增添了神秘性。情感表达上,通过对武陵溪畔路和洞中春色的描写,透露出一种对超凡脱俗之境的向往与憧憬。主题思想上,借助对美好奇异景色的描述,表现出对那种远离尘世喧嚣、充满神秘色彩的仙境的向往,有一种超脱尘世的意味。整首诗意境清幽、神秘,通过对山水景色和仙境的描写,给人以无尽的遐想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。